Unraveling the Enigma of “çeciir”